「生活美學」文哥談台語趣味性

Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺

「生活美學」主講人:吳瑞文

1 / 1

吳瑞文/資深廣播節目主持人

您打電話到餐廳訂位時該如何介紹自己的姓氏?在台灣若是大姓例:林、陳、張、李等都很容易說明，但有些少見的姓氏往往都要溝通好幾次都不一定能說清楚講明白，有時還會因國台語交錯而會錯意，例:我姓譚，電話那頭經常會說您姓"陳"?因為把"譚"聽成了台語的"陳"，在只能透過聲音傳遞訊息，還是得口齒清晰不然容易鬧笑話