吳明翰書寫國家公園人文自然風情

Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺

1 / 3

林業及自然保育署 阿里山林業鐵路及文化資產管理處 管理師 吳明翰  分享-------

國立暨南國際大學教育碩士，曾任中學英文教師。喜愛健行、閱讀與攝影， 對於生活與文化特別感興趣，時常提著相機，觀察記錄生活周遭人與土地的風貌。因緣際會下，於2018年考入阿里山林業鐵路及文化資產管理處服務，曾任站務員、英文行政專員。爾後於海洋國家公園管理處服務，著《他鄉・故鄉：澎湖南方四島紀行》，獲國史館臺灣文獻館獎勵出版推廣性書刊佳作。執導拍攝《與石共舞：南方四島手作之道》，入圍第二屆世界步道影展 Trails Film Festival 決選。2021年再度回到林鐵服務，擔任管理師，負責姐妹鐵道國際合作與新聞影像。

吳明翰說：他在過去在澎湖南方四島海洋國家公園管理處服務時，進行澎湖南方四島的紀錄與書寫，經常是從英文開始設想，中文隨後才到來。因為跳脫了原本的母語架構後，似乎能用更多的角度來觀看自己所在的位置，以及工作的內容。一般人對國家公園保育巡查員的認識，幾乎都以導覽為主。但當你聽完吳明翰的分享後，你就知道絕不僅是這樣，這其中還有多少不為人知的工作態度、熱情、省思與生活情懷摻雜其中。