「天生的老師」張婉貞 當老師就是要「雞婆」 多一份關心少一份遺憾

Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺

張婉貞用心教導跨國銜轉學生學華語。(新北市教育局提供)

來賓: 越南語老師張婉貞

從越南來台定居，從事教育已經有四十多年的張婉貞老師，她覺得自己就是「天生的老師」--因為「雞婆」，雞婆是閩南話，意思是多事，好管閒事的人。張婉貞老師說：「當老師，就是要雞婆，能幫就幫，多關心一點，或許就能改變一個孩子的一生。」

張老師的教育之路，始於越南。年青時她在越南當了幾年老師，後來因為逃難來到台灣，沒有文憑證書，本想再無緣杏壇。沒想到因緣際會，有一次被學校臨時找去協助輔導兩個剛從越南來的兄弟，兩人一句中文都不會說，坐在沙發上滿臉茫然。就因為這次的機緣，讓張婉貞老師再次重拾教鞭，而且一教就是四十多年。

一個微笑的力量

張老師記得，有一個小女孩總是低著頭，不敢和人對視。女孩因為媽媽是越南人，常被同學嘲笑為「越南婆的女兒」，因此變得非常自卑。張老師不但鼓勵她，還幫助她找到自己的優點，甚至建議她穿上越南的傳統長衫，有活動就推派她去參加。從一開始的害羞到後來的自信，張老師想到就開心。

另外，也有一名學生因為在越南曾被體罰，對老師完全不理不睬，甚至被導師誤以為是學習障礙。張老師了解後，沒有急著教他功課，而是用小小的互動慢慢融化他冰冷的心。她笑著說：「一個小時的輔導，只要能看到他的一個笑容，我就覺得自己成功了！」

孩子的家事，她也操心

張老師的「雞婆」不僅表現在學生上，連學生的家庭，甚至家長她也要「雞婆」。有一位學生的媽媽很會包越南粽，張老師幫她介紹生意，甚至幫忙介紹工作，還勸她上學保持學習，更要學好華語華文，幫助越南媽媽更好的融入台灣社會。張老師說：「新住民學好華語，就能更快融入台灣，也能增加收入，改善家庭生活。」

現在的張婉貞老師，不僅教越南語，也為越南新二代的孩子們輔導課業，她說：「華文華語，寫字筆順，中英數，小朋友那科不好就教那科」。她相信，老師不僅教書，更要關心學生，尤其新住民孩子，有的很弱勢，真的很需要幫助的。