新加坡萊佛士學院的母語社團「萊講方言」，講回母語連結家族情感

Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺

一群高中生對自己的母語感到驕傲和有趣，歡迎大家一起來學方言

受訪者：郭璟佚/萊講方言創辦人、凌欣儀/萊講方言團員

「萊講方言」是新加坡萊佛士書院的高中學生組織，2021年底由郭景佚等人成立，希望能在學英語和華語為尚的新加坡社會裡，呼籲青年學子及父母輩的大人，一起傳承自己的家鄉話。為了推廣本土語言，本身是潮州人的郭璟佚，先到潮州八邑會館上潮語課，2022年底，徵得校方同意後，他們為同學開班授課，目前以教授廣東話、福建話和潮州話為主。

根據郭璟佚的觀察，客家人在新加坡華人佔比較少，所以越來越沒有人學客家話，除了在學校，他們也和碧山圖書館合作，每月開辦一小時半的本土語言課，團員從最早的三、四位，到現在已經有十幾位，相當不容易。

郭璟佚對語言學習很有興趣，除了馬來語，也上網自學日語和俄羅斯語。而他開始對本土語言感興趣是在學完馬來語後，回到家聽到家人說的潮州話都會摻雜馬來語，開始對於語言、祖籍等問題很感興趣，璟佚對於潮州人和客家人時常祭祀的三山國王信仰很感興趣，這個信仰在新加坡很少見，他希望有朝一日可以到潮州去看看祖先的故鄉長什麼樣子。

而凌欣儀目前高中一年級，是「萊講方言」組織中有客家淵源的成員，她的祖父來自廣東平遠，阿公和兄弟姊妹都說客家話，不過和父親說廣東話，到欣儀這一代，大家都說華語了，在社團中負責教授潮州話。欣儀在2018年回到平遠看親戚，看了當地的圍屋，也聽到宗親大多還能保留客家話，開始透過網路和家人學習。今年初她在社團活動，看到「萊講方言」的攤位，感到有興趣決定加入。原本她以為自己的家人會很鼓勵自己學習本土語言，不過家人並不特別鼓勵她，她也發現有的同學家長會反對孩子來參加本土語言學習社團，孩子是偷偷來報名的。欣儀對語言很感興趣，覺得本土語言可以連結家族的情感，失傳的話會很可惜，因此她未來可能朝語言專業繼續的進修，看到年輕人對自己母語的認同，相當感動！